Does an LLC (service industry) registered in DE but doing business in TN have to obtain a TN bus. tax license?

That depends entirely on the type of business, how they operate, how they invoice, what taxes they charge, etc.